Долг необходимо вернуть по требованию кредитора, если оригинал договора займа отсутствует, а в копиях указаны разные сроки его возврата
К такому выводу пришел Президиум ВАС РФ в Постановлении от 05.04.2011 №16324/10.
Ситуация
Организации заключили договор займа. Затем заимодавец передал право требовать возврат займа другой организации (новому кредитору, истцу). При этом ни у кредитора, ни у должника (ответчика) не было оригинала договора займа. В копии договора истца указан срок возврата 16.04.2007, в копии ответчика - 16.04.2027. Полагая, что срок возврата займа наступил, а свои обязательства ответчик не выполнил, общество обратилось с иском о взыскании долга по договору займа и процентов за пользование денежными средствами.
Позиция истца
- истцу при уступке права требования долга оригинал договора передан не был, поэтому срок возврата определяется им по имеющейся у него копии договора;
- долг не возвращен ответчиком в установленный в договоре срок.
Позиция ответчика
- ответчик не отрицает, что получил денежные средства по договору займа;
- согласно копии договора, имеющейся у ответчика, срок возврата долга не наступил, поэтому нет оснований для удовлетворения требований истца.
Позиция суда (решение в пользу истца)
Копии договора не приняты судом в качестве доказательств, поскольку они не заверены надлежащим образом и содержание их отличается, а оригинал договора представлен не был. Факт передачи суммы займа ответчику подтвержден. У сторон разногласия по срокам возврата суммы долга. В таком случае применяются положения п. 1 ст. 810 ГК РФ о том, что если срок возврата договором не установлен, то сумма займа должна быть возвращена в течение 30 дней со дня предъявления займодавцем требования. Поскольку истец потребовал возврата суммы займа, его требования суд удовлетворил.
Рекомендации
Если организации переходит право требования возврата долга по договору займа, то от контрагента (цедента) необходимо потребовать либо оригинал договора займа, либо его заверенную копию. Это обезопасит нового кредитора от споров о сроке возврата долга.
